Hanti vendégeink

BÚZASZEM ISKOLA

A hároméves Aljonka, a róla szóló film főszereplője

Október közepén hanti vendégek érkeztek a Búzaszembe. Azért jöttek, mert szerették volna látni, hogy miként lehetséges iskolai körülmények között a mindennapi nevelésben használni a néphagyományt, s ezzel nemcsak az iskolai hátrányokat csökkenteni, de megőrizni az ősök örökségét is.
Ez olyan kis népnél, mint a pár tízezres lélekszámú hanti nép, élet-halál kérdése lehet. A vendégek tehát bepillantottak az iskola néphagyományra alapozott oktatásába, a gyerekek pedig megnézték a Szia, Aljonka című filmet, amely egy, a hagyományos kultúrában felnövő hároméves hanti kislány egyetlen napját mutatja be. Ezután a gyerekek ‒ Csepregi Márta néprajzprofesszor fordítói segítségével – jót beszélgettek Olga Kornyienko filmrendezővel, aki több mint húsz éve forgat dokumentumfilmeket szibériai őslakosok, hantik, manysik, nyenyecek életéről. Ezt követően Vera Kondratyeva hanti népdalénekes, magát csengővel, dorombbal és sámándobbal kísérve énekelt a búzaszemeseknek. Az éneket a gyerekek is viszonozták néhány magyar népdallal. Igazán tartalmas nap volt, bepillantás egy idegen, de mégis rokon világba, s a vendégek is sok új élménnyel térhettek haza messzi otthonukba.

B. A.